La Cynobreeders Association affirme que « des millions de vies ont été changées grâce à six décennies de recherche biomédicale et d'innovations », laissant entendre que l'élevage et l'exportation de macaques cynomolgus ont été essentiels aux traitements contre l'insuffisance rénale. - Cette présentation est trompeuse.

While cynomolgus macaques have historically contributed to some preclinical studies, the assertion that they are essential for advancing diabetes treatments is no longer tenable. Human-relevant New Approach Methodologies — including iPSC-derived islet organoids, organ-on-chip microphysiological systems, encapsulated stem-cell β-cell therapies now in human trials, and advanced in-silico PK/PD models — provide more predictive, ethically preferable, and regulatorily-accepted ro